In past elections, Texas’ tea party groups have played a visible role, generating grassroots enthusiasm among Republicans who want less government and lower taxes. But this year, especially compared with Democratic activists, tea partyers are playing a less conspicuous role.