On the cold and blustery afternoon of their show at South Side Ballroom, Emily and Jimmy from the Canadian alt-rock powerhouse Metric met up with our On The Road crew at Four Corners Brewing Co. to warm up with a stripped-down rendition of “Now Or Never Now.”