What makes the most coveted eateries in Dallas worth the money, the wait and the hype?