Can doctors gain insight from studying how veterinarians interact with and treat their patients?